Новини

Шановні колеги!
Запрошуємо вас узяти участь в онлайн-семінарі Університету Хокайдо, на якому з лекцією «Зміни у співвідношеннях між тенденціями до аналітизму / до синтетизму на межі ХХ–ХХІ ст. (українська мова на загальнослов’янському тлі)» виступить член-кореспондент НАН України, доктор філол. наук, професор ОЛЕКСАНДР ТАРАНЕНКО (завідувач відділу загального мовознавства Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України).

«Х Потебнянські читання»
4 листопада 2025 року в Інституті мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України відбулася міжнародна наукова конференція «Х Потебнянські читання» (до 190-річчя від дня народження Олександра Опанасовича Потебні)

Шановні колеги! Запрошуємо науковців, викладачів, аспірантів узяти участь у науковій конференції «Лексика східного походження в українській мові: теоретичні й прикладні аспекти відображення власних і загальних назв», яка відбудеться 11–12 листопада 2025 року в комбінованому форматі. Мета конференції – обговорення правил і практик відтворення українською мовою апелятивної та пропріативної лексики східних мов, доцільності реформування принципів цих правил, їхнього вдосконалення і розвитку. Одне з найголовніших завдань конференції – аналіз сучасних ризиків, що можуть бути викликані реформуванням / нереформуванням чинних правил і норм.

Радо інформуємо вас, що Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України розпочинає третю сесію ПОТЕБНЯНСЬКОГО КОЛЕГІУМУ — п’ятиденної лінгвістичної школи, покликаної ознайомити всіх зацікавлених осіб з останніми здобутками мовознавчої науки. У такий спосіб наша наукова установа поширює лінгвістичні знання серед широкого загалу.

Номер присвячено 90-річному ювілею визначного українського мовознавця, академіка НАН України Григорія Петровича Півторака.
У червні 2025 р. виповнилося 90 років Григорієві Петровичу Півтораку — академіку НАН України, визнаному фахівцеві з історії та діалектології східнослов’янських мов, етногенезу східних слов’ян, доктору філологічних наук, професорові, заслуженому діячеві науки й техніки України (2011), лауреату Премії НАН України імені І. Я. Франка (1995) та Премії НАН України імені О. О. Потебні (2010), членові науково-редакційної ради та постійному автору журналу "Мовознавство".

Тлумачно-перекладний словник з мовної політики і мовного планування енциклопедичного типу разом з описом значення української реєстрової одиниці (соціолінгвістичного терміна, нормативного акта, назви інституції і т. ін.) подає переклад цієї одиниці англійською мовою та приклади використання англійського відповідника в контексті відповідних наукових публікацій. Словник показує варіативність англійської соціолінгвістичної термінології, виявляє важливість концептуального контексту для її розуміння й коректного перекладу. Видання буде корисним для науковців і освітян: лінгвістів, правників, політологів, перекладачів, а також для вирішення широкого кола різнопланових завдань теоретичного й прикладного характеру.

У виданні висвітлено питання фразеологічної теорії та практики, з’ясовано роль фразеології в сучасній лінгвопарадигмі, а також досліджено: національно-культурний компонент у структурі фразеологізму; етнокоди духовної культури у фраземіці української та інших мов; розвиток теорії фразеографії; фразеографічний опис слов’янських, германських, романських і балтійських мов; подано історію української фразеографії; тематико-ідеографічний опис літературної та ареальної фразеологічних підсистем української мови; визначено перспективи фразеологічних студій в українському мовознавстві.