МАЙ1, я, ч., розм., рідко. Те саме, що травень. Була веселенька [Галочка], як день у маї місяці (Кв.-Осн., II, 1956, 314); Недаром старі люди кажуть: теплий квітень, мокрий май - буде жито, як гай! (Дмит., Наречена, 1959, 155).


МАЙ2, маю, ч., діал. Клечання, зелень. А тут їде віз повен маю - так на Поділлю звуть клечання (Свидн., Люборацькі, 1955, 185); І травень дощами проллється над краєм, Всю землю вкриваючи рястом і маєм (Перв., II, 1958, 135).


МАЙ3, присл., діал. 1. Мабуть. Говорив [Іван] тоді за призви, що його, май, в москалі візьмуть... (Л. Укр., III, 1952, 738).

2. Більше. Всі, що май боязливі, повтікали, ..лишилися три багачі та п'ять бідних (Стеф., І, 1949, 183).