Етнокультурні та історичні реалії. Українсько-англійський словник (Пробний зошит)
.jpg)
Етнокультурні та історичні реалії. Українсько-англійський словник (Пробний зошит) : словник [укл.: Б. Ажнюк, Л. Аніщенко та ін.] ; відп. ред. Б. Ажнюк; Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2024. 340 с. [Укр., англ. мови].
У виданні подано матеріали до українсько-англійського словника історичних та етнокультурних реалій України. Пробний зошит налічує близько 1700 реєстрових статей (літери а‒к). Реєстрова частина містить українські етнокультурні та історичні реалії, до яких у вокабулах подано англійські відповідники, тлумачення українською мовою та англійськомовну екземпліфікацію. Окремо після вокабули наведено джерела, з яких укладачі добирали приклади слововживання.
Для філологів, істориків, етнологів, культурологів, усіх, хто цікавиться українською культурою та історією, а також проблемами відтворення англійською мовою українських етнокультурних та історичних реалій.