Тлумачний словник української мови
ЗОЛОТАР, я, ч. 1. Те саме, що ювелір. Але злото те нічого Не промовило мені! Ну, так знаю я й без того, Що кипіло ти в огні; Як тебе в ясну обручку Золотар переливав (Щог., Поезії, 1958, 183); // Той, хто покриває позолотою, золотить що-небудь. Золотаря хтось, Лаерка, сюди хай покличе негайно, -Щоб у телиці тієї він роги прийшов золотити (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 68); * Образно. Буйне зелення в саду вже осінні золотарі позолотили, а подекуди палає воно, мов огненне (Вас., II, 1959, 70).
2. перен., заст. Той, хто займається очищенням вигрібних ям; асенізатор. - Та я б його золотарем поставив! Хай возить ночами бочку (Кучер, Трудна любов, 1960, 267).